in onore

in honor

→ in
phrase Rare #32,849
in honor Usually followed by “di” or “a” and the person or thing being honored.
IT: Hanno organizzato una festa in onore di sua madre.
EN: They organized a party in honor of his mother.

Bevi, in onore ai vecchi tempi!

Drink up, for old times' sake!

— Viaggio a Tokyo (1953)

C'è un banchetto dei volontari in onore dei veterani di guerra.

There’s a volunteers’ booth in honor of war veterans.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ha decorato il negozio di dolci in onore della sposa.

They decorated the pastry shop in honor of the bride.

— Queen (2014)

In onore di Chavela.

In honor of Chavela.

— Dolor y gloria (2019)

In onore di mio padre.

In honor of my father.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

In onore di?

In honor of?

— The World (2004)

Ti ucciderò in onore del mio Maestro!

I will kill you in honor of my Master!

— Hero (2002)

Un incontro d'addio si è tenuto in onore del signor Jones.

A farewell gathering was held in honor of Mr. Jones.