Yap.Town

ai vecchi tempi

in the old days

→ ai
phrase Rare #30,537
in the old days Often used in the phrase “come ai vecchi tempi” (“like in the old days”).
IT: Ci siamo divertiti come ai vecchi tempi.
EN: We had fun like in the old days.

Ai vecchi tempi !

Back in the old days!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Allora, come ai vecchi tempi.

So, like old times.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Bevi, in onore ai vecchi tempi!

Drink up, for old times' sake!

— Viaggio a Tokyo (1953)

Come ai vecchi tempi!

Just like old times!

— La tigre e il dragone (2000)

Come ai vecchi tempi, solo che non ci sono più né Billy né Randy né Tatum.

Just like the old days, only Billy, Randy, and Tatum are no longer around.

— Scream 7 (2026)

Come ai vecchi tempi.

Just like old times.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Proprio come ai vecchi tempi.

Just like the old days.

— Paddington 2 (2017)

Testa-piedi, come ai vecchi tempi.

Head to toe, like the old days.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Torniamo ai vecchi tempi.

Let's go back to the old days.

— Decision to Leave (2022)