il ciclo

period

→ il
phrase Rare #32,062
period A common, indirect way to refer to menstruation.
IT: Mi è venuto il ciclo ieri.
EN: My period started yesterday.

A Lydia si è interrotto il ciclo.

Lydia's cycle broke.

— Parla con lei (2002)

Non mi viene il ciclo.

My period isn't coming.

— Roma (2018)

Il ciclo continua.

The cycle continues.

— Scream 7 (2026)

Da quanto non ti viene il ciclo?

How long has it been since your period started?

— Roma (2018)

Com'è possibile che abbiamo il ciclo lo stesso giorno?

How is it possible that we got our periods on the same day?

— Two Sisters (2003)

Spesso alle pazienti si interrompe il ciclo.

Patients often have their periods stop.

— Parla con lei (2002)

Hai il ciclo?

Are you on your period?

— Titane (2021)

Com'è possibile che abbiamo il ciclo lo stesso giorno?

How is it possible that we got our periods on the same day?

— Two Sisters (2003)