hai presente

do you know

→ avere
phrase Rare #30,561
do you know A conversational way to check whether someone knows or can picture a person or thing; it can also mean “you know” as a filler.
IT: Hai presente quel ristorante vicino alla stazione?
EN: Do you know that restaurant near the station?

Hai presente Piero, il fotografo?

Do you know Piero, the photographer?

— Effetto notte (1973)

Hai presente, una cannuccia piegata.

You know, a bent straw.

— Diva (1981)

Hai presente l'alta tensione?

You know about high voltage?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Hai presente?

Do you know?

— Aquarius (2016)

Hai presente quell'isola sul mare?

Do you know that island out at sea?

— La canzone del mare (2014)

Hai presente di cosa parlano gli uomini tra di loro da quando mondo è mondo?

Do you know what men have been talking about among themselves since the beginning of time?

Hai presente?

Do you know?

— Malcolm X (1992)

Hai presente la camera in cui avete scopato?

Do you remember the room where you fucked?

— Anora (2024)