had arrived
Mi hanno detto che era arrivato un vero maestro.
They told me that a true master had arrived.
— La tigre e il dragone (2000)
Disse che era arrivato là quella mattina.
He said he had arrived there that morning.
Ha detto che era arrivato lì quella mattina.
He said he had arrived there that morning.
Uh, fortunatamente, non era arrivato il mio turno.
Uh, luckily, it wasn't my turn.
— Norimberga (2025)
Ha detto che era arrivato là quella mattina.
He said he had arrived there that morning.