devo dirle

Devo dirle ogni cosa.

I have to tell her everything.

— Delicatessen (1991)

Ho qualcosa che devo dirle.

I have something I need to tell you.

Ma c'è una cosa che devo dirle.

But there's something I have to tell you.

— Mr. Vendetta (2002)

Devo dirle di no.

I have to tell her no.

C'è una cosa che devo dirle.

There’s something I need to tell you.

Non so in che ordine devo dirle.

I don't know in what order I should tell them.

— Hollywood, Vermont (2000)

Cosa devo dirle?

What should I tell her?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Devo dirle dell'altro.

I have to tell her something else.

— Contrattempo (2017)

No, mi faccia parlare un attimo, anch'io devo dirle una cosa.

No, let me speak for a moment—I have something to tell you too.

— Aquarius (2016)

Sì, ma non so in che ordine devo dirle.

Yes, but I don't know what order I should say them in.

— Hollywood, Vermont (2000)