dell'altro giorno

from the other day

→ del
phrase Rare #37,648
from the other day Refers to something from a recent, unspecified day in the past.
IT: Ho ritrovato la foto dell'altro giorno.
EN: I found the photo from the other day.

Già, però c'è stata anche la bomba dell'altro giorno.

Yeah, but there was also that bombshell the other day.

— Perfect Blue (1998)

Cosa mi dice dell'altro giorno in cortile?

What can you tell me about the other day in the courtyard?

— L'attimo fuggente (1989)

Quelle erano le sue parole dell'altro giorno.

Those were his words the other day.

— Oppenheimer (2023)

Come quella dell'altro giorno.

Like the one the other day.

— Quando c'era Marnie (2014)

Questa è dell'altro giorno.

This is from the other day.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Allora lo ha rivisto quel ragazzo dell'altro giorno?

So, did that guy from the other day see him again?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)