take a look
Ehi, ehi, sceriffo, dai un'occhiata.
Hey, hey, sheriff, take a look.
— Eddington (2025)
Dai un'occhiata dal finestrino posteriore.
Take a look out the rear window.
— Porco Rosso (1992)
Dai un'occhiata.
Take a look.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Dai un'occhiata a questi.
Take a look at these.
Dai un'occhiata in archivio.
Have a look in the archive.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Natasha, dai un'occhiata.
Natasha, take a look.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Dai un'occhiata alla mia casa.
Take a look at my house.
— Il suono intorno (2012)
Dai un'occhiata!
Take a look!
— Goksung - La presenza del diavolo (2016)
Wei, dai un'occhiata.
Hey, take a look.
— The World (2004)
Spaz, dai un'occhiata nelle tasche?
Spaz, can you check the pockets?
— L'attimo fuggente (1989)
Perché non dai un'occhiata al contratto?
Why don't you take a look at the contract?
Dai un'occhiata a quello.
Take a look at that.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Dai un'occhiata di qua.
Take a look over here.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Fra, dai un'occhiata, abbiamo il corpo.
Bro, take a look, we’ve got the body.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Victor, dai un'occhiata più da vicino.
Victor, take a closer look.
Dai un'occhiata alla mia borsa.
Take a look at my bag.
— L'impero delle ombre (2016)
Dai un'occhiata in giro.
Have a look around.
— Quasi famosi (2000)