Yap.Town

la cinta

belt, wall, surrounding wall

ˈt͡ʃ i n . t a
noun · feminine Rare #36,663
belt Often refers to a belt worn with trousers; in some contexts it can mean a surrounding wall or barrier.
IT: Ho comprato una cinta nuova per i pantaloni.
EN: I bought a new belt for my trousers.
wall, surrounding wall Used for a wall or barrier surrounding a place.
IT: La cinta del castello è ancora in piedi.
EN: The castle wall is still standing.

Adesso arriva la cinta.

Now comes the belt.

— La vita va così (2025)

Ce l'ha la cinta?

Does it have a belt?

— La vita va così (2025)

Che cinta?

What belt?

— Roma (2018)

Alex, la collina ha la cinta.

Alex, the hill has a belt.

— Roma (2018)

Come si fa a fidarsi di uno che porta insieme cinta e bretelle?

How can you trust someone who wears both a belt and suspenders?

— C'era una volta il West (1968)

Arriviamo alla cinta e poi torniamo.

We'll go as far as the fence and then come back.

— Roma (2018)

Sounds similar to

finta ˈf i n . t a vinta ˈv i n . t a