cerca di capire

try to understand

→ cercare
phrase Uncommon #10,606
try to understand An informal singular command addressed to one person.
IT: Cerca di capire perché sono preoccupato.
EN: Try to understand why I’m worried.

Ti prego, cerca di capire.

Please, try to understand.

— La canzone del mare (2014)

Ti prego, Elphaba, cerca di capire.

Please, Elphaba, try to understand.

— Wicked (2024)

Cerca di capire, Danila.

Try to understand, Danila.

— Andrej Rublëv (1966)

Ma cerca di capire una volta, sto perdendo mio figlio, mio figlio!

But try to understand once, I'm losing my son, my son!

— Pentimento (1987)

Naina, cerca di capire.

Naina, try to understand.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cerca di capire.

Try to understand.

— Senna (2010)

Cerca di capire, Arjan.

Try to understand, Arjan.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Cerca di capire, la guerra non è affar tuo.

Try to understand, the war is none of your business.

— L'infanzia di Ivan (1962)

È per il bene del mondo, cerca di capire, ti prego.

It's for the good of the world, please understand.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Lolo, cerca di capire in che posizione siamo.

Lolo, try to understand where we are.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Cerca di capire anche tu, Nonna.

Try to understand too, Grandma.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)