Yap.Town

è affar

is … business

→ essere
phrase Rare #45,065
is … business Usually followed by a possessive word, as in “è affar tuo” (“it’s your business”).
IT: Quello che faccio non è affar tuo.
EN: What I do is none of your business.

Cerca di capire, la guerra non è affar tuo.

Try to understand, the war is none of your business.

— L'infanzia di Ivan (1962)

La vita sessuale di un ragazzo è affar suo, va tutto bene.

A guy's sex life is his own business; it's all fine.

— Parasite (2019)

Continuo a dirgli che non è affar mio.

I keep telling him it’s none of my business.

— Prova a prendermi (2002)

La sua vita personale è affar suo, vi sembra?

His personal life is his business, don’t you think?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)