il caminetto

fireplace

k a . m i ˈn e t . t o
camin chimney; fireplace + etto diminutive
noun · masculine Rare #36,982
fireplace
IT: In inverno accendiamo il caminetto la sera.
EN: In winter we light the fireplace in the evening.

Qualcuno ha bruciato delle carte nel caminetto.

Someone burned some papers in the fireplace.

Il bronzo sul caminetto!

The bronze on the mantelpiece!

— I diabolici (1955)

Preferisco stare accanto al caminetto.

I prefer to stay by the fireplace.

— Manon delle sorgenti (1986)

Chi ha preso il bronzo sul caminetto?

Who took the bronze piece from the mantelpiece?

— I diabolici (1955)

Hai una bandiera colombiana sul caminetto e noi siamo poliziotti.

You have a Colombian flag on your mantelpiece and we are cops.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)