reckless, rash
Tom è avventato.
Tom is reckless.
Come hai potuto essere così avventato?
How could you be so reckless?
— TRON: Ares (2025)
Tom è avventato, vero?
Tom is reckless, isn't he?
Non gettare via la tua vita in modo così avventato.
Don't throw your life away so recklessly.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Lei ha mai fatto qualcosa di avventato?
Have you ever done anything reckless?
— La grazia (2025)
Tom è un conducente avventato.
Tom is a reckless driver.
Tom è molto avventato, vero?
Tom is very reckless, isn’t he?
Penso che Tom sia avventato.
I think Tom is reckless.