Yap.Town

andare oltre

go beyond

→ andare
phrase Rare #22,438
go beyond Also used figuratively to mean to move on or to look past something.
IT: Dobbiamo andare oltre questo problema.
EN: We have to move beyond this problem.

Ti prego, non andare oltre.

Please don't go any further.

— Return to Silent Hill (2026)

E se dovessero essercene in voi, il mio consiglio è di andare oltre.

And if there are any in you, my advice is to move past them.

— Lui è tornato (2015)

Non posso andare oltre.

I cannot go any further.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Non possiamo lasciarlo andare oltre, per nessun motivo!

We can't let this go any further, for any reason!

— Akira (1988)

Non andare oltre, Fulgencio.

Don't go any further, Fulgencio.

— La pelle che abito (2011)

Il paesaggio non finisce qui, ma non puoi andare oltre.

The landscape doesn't end here, but you cannot go any further.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)