हम तुम्हारे

we … you

→ हम

phrase Uncommon #2,343

we … you तुम्हारे often means “your” before a noun, or combines with a following word such as लिए (“for”) or साथ (“with”) to mean “for you” or “with you.” Its form can change to तुम्हारी or तुम्हारा to agree with the noun.

HI: हम तुम्हारे साथ हैं।

EN: We’re with you.

हम तुम्हारे आगे हाथ जोड़ते हैं।

We beg you.

— बजरंगी भाईजान (2015)

भैया नहीं हैं हम तुम्हारे।

We’re not your brothers.

— Ajeeb Daastaans (2021)

हम तुम्हारे दोस्त हैं, टॉम।

We are your friends, Tom.

तो हम तुम्हारे ड्रैगन्स को बचाने के लिए यहाँ से निकलेंगे, या नहीं?

So are we leaving here to save your dragons or not?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

हम तुम्हारे आगे हाथ जोड़ते हैं, पैर ऊपर कर लो हमारे लिए।

We’re begging you—please put your feet up for us.

— Pagglait (2021)

अगर तुमने भागने की कोशिश की, तो हम तुम्हारे हाथ-पैर तोड़ देंगे।

If you try to run away, we’ll break your arms and legs.