ले जाएँगे

तुम्हारे मम्मी-पापा हमें कहीं नहीं ले जाएँगे।

Your parents won’t take us anywhere.

— The Boss Baby (2017)

लड़की को ले जाएँगे।

They’ll take the girl away.

— Kathal (2023)

थाने ले जाएँगे ना मुँह के अलावा हर जगह से बोलेंगे।

They’ll take you to the police station, right? They’ll make you talk through every part of your body except your mouth.

— Kathal (2023)

हम गिटार साथ ले जाएँगे।

We'll take the guitar with us.

— Relatos salvajes (2014)

नहीं तो लड़की को ले जाएँगे।

Otherwise, they’ll take the girl away.

— Kathal (2023)

मम्मी-पापा के पास आपको जल्दी ले जाएँगे।

Mom and Dad will take you there soon.

— Soni (2019)

इज़्ज़त से वापस ले जाएँगे तुम्हें।

They’ll take you back with dignity.

— Khufiya (2023)