मुलाक़ात

भगत सिंह से आखिरी मुलाक़ात कब हुई तुम्हारी?

When was the last time you met Bhagat Singh?

— Sardar Udham (2021)

मुलाक़ात ख़त्म हुई।

The meeting is over.

हमारी पिछली मुलाक़ात से अब दस साल हो गए हैं।

It’s been ten years since we last met.

शायद गब्बर से तुम्हारी अगली मुलाक़ात बहुत जल्द होगी।

Maybe you'll see Gabbar again very soon.

— Sholay (1975)

वो भी पहली मुलाक़ात में?

That too on the very first meeting?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मेरी एक पुराने दोस्त से मुलाक़ात हुई।

I ran into an old friend.

मेरी ट्रेन में एक पुराने दोस्त से मुलाक़ात हुई।

I ran into an old friend on my train.