मत समझना

उसकी बीवी है, कम मत समझना।

She’s his wife, so don’t underestimate her.

— Jawan (2023)

ये मत समझना कि जो कुछ तुम करते हो, उसकी ख़बर हमको नहीं मिलती।

Don't think we don't find out about everything you do.

— Sholay (1975)

मुझे मूर्ख मत समझना!

Don’t take me for a fool!

ये मत समझना कि तेरे पैसे लेके भाग गया।

Don’t think I ran off with your money.

— Superboys of Malegaon (2025)