मत जाना

समुद्र में आज और मत जाना, ठीक है?

Don’t go into the sea again today, okay?

— 崖の上のポニョ (2008)

जापानी, इससे आगे मत जाना।

Japanese, don't go any further.

— 風立ちぬ (2013)

मुझे फिर कभी छोड़कर मत जाना, हुकफ़ैंग।

Don’t ever leave me again, Hookfang.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मंदिर वाले रास्ते से मत जाना।

Don’t take the road by the temple.

— Axone (2019)

ऐसी हालत में अकेले घर मत जाना।

Don’t go home alone in this situation.

— Darlings (2022)