कर चुकी थी

had already done

→ करना

phrase Uncommon #4,555

had already done Used with a feminine subject for an action completed before a past point. The form changes to agree with the subject and the tense of the auxiliary.

HI: वह अपना काम कर चुकी थी।

EN: She had already done her work.

अँधेरा हो जाता, पर हमारी लड़ाई सुकून की नींद से सौदा कर चुकी थी।

Night would fall, but our fight had already struck a bargain at the expense of a peaceful night's sleep.

— Haq (2025)

लेकिन उस हिस्से पर मैं पहले ही बातचीत कर चुकी थी।

But I had already discussed that part.

यहाँ मुझे जो कुछ करना था, सब पूरा कर चुकी थी।

I had finished everything I needed to do here.