क्या करती

what would ... do

→ क्या
phrase Rare #8,737
what would ... do Used with a feminine subject. Depending on context, it can also mean “what do ... do?” or “what am I to do?”
HI: अगर तुम मेरी जगह होतीं, तो क्या करतीं?
EN: If you were in my place, what would you do?

देखिए, अब मैं क्या करती हूँ!

Just watch what I do now!

— Sholay (1975)

मैं और क्या करती?

What else could I have done?

आप क्या करती हैं?

What do you do?

— Merry Christmas (2024)

जब भी किसी हालात में होता हूँ, तो सोचता हूँ कि गीत यहाँ पर होती तो क्या करती?

Whenever I’m in a difficult situation, I think, “What would Geet do if she were here?”

— Jab We Met (2007)