wie ich aussehe

what I look like

→ wie
phrase Rare #27,362
what I look like Used to refer to or ask about someone's appearance.
GE: Du weißt, wie ich aussehe.
EN: You know what I look like.

Guck, wie ich aussehe!

Look how I look!

— Hass (1995)

Du weisst wie ich aussehe, wenn du mein Gesicht berührst.

You know what I look like when you touch my face.

— House of Flying Daggers (2004)

Ich fühle mich nicht so beschissen, wie ich aussehe.

I don't feel as shitty as I look.

— Öffne die Augen (1997)

Wie ich aussehe, ist meine Sache!

How I look is my own business!

— Hass (1995)

Schau, wie ich aussehe.

Look at how I look.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ich bin nicht so jung, wie ich aussehe.

I'm not as young as I look.

Ich kann nichts dafür, wie ich aussehe.

I can't help the way I look.

Wie ich aussehe!

Look at me!

— Das Leben ist schön (1997)

Für Woo-Sung wär es auch besser, wenn er nicht weiß, wie ich aussehe.

It would also be better for Woo-Sung if he didn't know what I look like.

— Broker - Familie gesucht (2022)