wahre Macht

true power

→ wahr
phrase Rare #48,867
true power Emphasizes real or genuine power, rather than power that is merely apparent.
GE: Wahre Macht zeigt sich darin, wie man anderen hilft.
EN: True power shows in how you help others.

Lass mich wissen, wenn die wahre Macht was zu lesen braucht.

Let me know if the true power needs something to read.

— Marvel's The Avengers (2012)

Und so sieht wahre Macht aus.

And this is what true power looks like.

— One Battle After Another (2025)

Sie besitzen keine wahre Macht.

They possess no real power.

— Wicked (2024)

Hier liegt die wahre Macht von Laputa.

This is where the true power of Laputa lies.

— Das Schloss im Himmel (1986)