von außerhalb

from outside

→ von

phrase Rare #38,920

from outside Often means from outside the local area or city. With a noun understood, it can refer to people from elsewhere, as in "die von außerhalb" (those from outside).

GE: Viele Besucher kommen von außerhalb der Stadt.

EN: Many visitors come from outside the city.

Wenn's für die von außerhalb Arbeit gibt, dann auch für uns.

If there’s work for outsiders, then there’s work for us too.

— Montags in der Sonne (2002)

Und für die von außerhalb gibt's Arbeit.

And there’s work for people from outside.

— Montags in der Sonne (2002)

Er ist von außerhalb.

He’s from outside the area.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ist jemand von außerhalb hier?

Is anyone here from out of town?

— The Big Sick (2017)

Die meisten meiner Patienten kommen von außerhalb der Stadt zu mir.

Most of my patients come to me from out of town.