Yap.Town

Vielsaft-Trank

Polyjuice Potion

→ Vielsaft
phrase Rare #32,188
Polyjuice Potion A fictional potion that lets the drinker take on another person's appearance.
GE: Hast du den Vielsaft-Trank schon gebraut?
EN: Have you brewed the Polyjuice Potion yet?

Vielsaft-Trank.

Polyjuice Potion.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Weil der Vielsaft-Trank in ein paar Tagen fertig sein wird.

Because the Polyjuice Potion will be ready in a few days.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Der Vielsaft-Trank.

The Polyjuice Potion.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Erst, wenn der Vielsaft-Trank gebraut ist, wissen wir's genau.

Only once the Polyjuice Potion has been brewed will we know for sure.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich seh noch mal nach dem Vielsaft-Trank.

I'll check the Polyjuice Potion again.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Du und deine Freunde, ihr braut Vielsaft-Trank.

You and your friends are brewing Polyjuice Potion.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich könnte schwören, ich hätte etwas Vielsaft-Trank gesehen.

I could swear I saw some Polyjuice Potion.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Vielsaft-Trank?

Polyjuice Potion?

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)