unverantwortlich

irresponsible

un not; opposite of + verantwort be responsible for + lich -like; having the quality of
adjective Uncommon #22,630
irresponsible Often used to criticize someone's actions or decisions.
GE: Es ist unverantwortlich, bei Rot über die Straße zu gehen.
EN: It is irresponsible to cross the street when the light is red.

Unverantwortlich?

Irresponsible?

— Battle Royale (2000)

Sie sind unverantwortlich!

They are irresponsible!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Warst du schon immer so unverantwortlich?

Have you always been so irresponsible?

Wie konntest du so unverantwortlich sein?

How could you be so irresponsible?

Tom ist unverantwortlich.

Tom is irresponsible.

Ich halte das für unverantwortlich.

I think that's irresponsible.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Was er macht, ist unverantwortlich.

What he is doing is irresponsible.

— Plötzlich Papa (2016)

Was du da tust, ist unverantwortlich!

What you're doing there is irresponsible!

Er ist jung, unreif und unverantwortlich.

He is young, immature, and irresponsible.

Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen nicht zu halten.

It was irresponsible of him not to keep a promise.

Wirklich unverantwortlich.

Really irresponsible.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich meine, das war unverantwortlich.

I mean, that was irresponsible.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Das ist unverantwortlich.

That’s irresponsible.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)