Teil des Problems

part of the problem

→ Teil

phrase Rare #42,589

part of the problem

GE: Sie ist Teil des Problems, nicht der Lösung.

EN: She is part of the problem, not the solution.

Ich bin Teil des Problems.

I am part of the problem.

Ihr seid Teil des Problems.

You are part of the problem.

Hör auf, Teil des Problems zu sein, und gib mir wieder den anderen Typen!

Stop being part of the problem and give me the other guy back!

— Stirb langsam (1988)

Wenn Sie kein Teil der Lösung sind, sind Sie ein Teil des Problems.

If you’re not part of the solution, you’re part of the problem.

Du bist ein Teil des Problems.

You are part of the problem.