super-smart, extremely clever
He thinks he’s incredibly clever.
Falls eines superschlau wird, soll sich das andere nicht dumm vorkommen.
If one of them gets super smart, the other one shouldn’t feel stupid.
— Alles eine Frage der Zeit (2013)
Los, mach du's doch, wenn du so superschlau bist!
Go on, you do it then, if you're so smart!
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Tom hält sich für superschlau.
Tom thinks he’s super smart.