stings, pricks
Die Wespe sticht, Bitch!
The wasp stings, bitch!
— Bullet Train (2022)
Das Schiff sticht morgen in See.
The ship sets sail tomorrow.
Sticht dich die Mücke?
Is the mosquito biting you?
— Die Haut, in der ich wohne (2011)
Familie sticht Geld aus.
Family trumps money.
Ich will an ihm vorbei und er sticht zu.
I try to get past him and he stabs me.
— Mystic River (2003)