spinnst du

are you crazy

→ spinnen
phrase Uncommon #17,262
are you crazy An informal, often incredulous way to ask whether someone is acting irrationally.
GE: Spinnst du? Das ist viel zu gefährlich!
EN: Are you crazy? That's way too dangerous!

Conocchia, spinnst du?

Conocchia, are you crazy?

— Achteinhalb (1963)

Spinnst du, Fabio?

Are you crazy, Fabio?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Spinnst du?!

Are you crazy?!

— Carandiru (2003)

Wieder spinnst du rum!

There you go acting crazy again!

— Ip Man (2008)

Ey, spinnst du?

Hey, are you crazy?

— Christiane F. (1981)

Spinnst du, Oma?

Are you crazy, Grandma?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Hey, Mann, spinnst du?

Hey, man, are you crazy?

— Memories of Murder (2003)

Spinnst du total?

Are you completely crazy?

— Carandiru (2003)

Ich doch nicht, spinnst du?

Not me, are you crazy?

— The Man from Nowhere (2010)

Spinnst du?

Are you crazy?

— GoodFellas (1990)

Welcher Krieg, spinnst du?

What war are you talking about, are you crazy?

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Costa, spinnst du?

Costa, have you lost your mind?

— Und dann der Regen (2011)

Nein, spinnst du?

No, are you crazy?

— Amores perros (2000)

Spinnst du, Junge?

Are you crazy, kid?

— City of Men (2007)

Iwan, spinnst du völlig?

Ivan, are you completely crazy?

— Anora (2024)

Spinnst du jetzt auch noch?

Have you lost your mind too?

— Systemsprenger (2019)

Spinnst du, oder was?

Are you crazy, or what?

— Good Bye, Lenin! (2003)

He, spinnst du?

Hey, are you crazy?

— Die Welle (2008)