they are here; you are here
Sie sind hier willkommen.
You are welcome here.
Sie sind hier.
You are here.
— Jojo Rabbit (2019)
Ich sagte doch sie sind hier.
I told you, they’re here.
— Tesis - Faszination des Grauens (1996)
Sie sind hier der Chef.
You're the boss here.
Sie sind hier glücklicher.
They are happier here.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Sie sind hier noch nicht fertig.
You’re not finished here yet.
Sie sind hier, in der Nähe.
They are here, nearby.
— Komm und sieh (1985)
Sie sind hier..
— Nürnberg (2025)
Sie sind hier der einzige Störenfried.
You're the only one causing trouble here.
Sie sind hier nicht Reichsmarschall.
You are not a marshal here.
Sie sind hier wegen des Profit.
They are here for the profit.
— Elite Squad (2007)
Sie sind hier, weil Sie jemanden getötet haben?
You are here because you killed someone?
— Der Schacht (2019)
Sie sind hier nicht sicher.
You are not safe here.
— Inception (2010)
Sie sind hier!
You are here!
— Ip Man (2008)
Sie sind hier?
You are here?
— Moonrise Kingdom (2012)
Sie sind hier der Priester?
Are you the priest here?
— The Flowers of War (2011)
Sie sind hier immer gern gesehen.
You are always welcome here.
Sie sind hier wegen Katie.
You're here because of Katie.
— Mystic River (2003)
Sie sind hier alle willkommen.
You are all welcome here.
— Feld der Träume (1989)
Sie sind hier nicht mehr gern gesehen.
You are no longer welcome here.