sie haben alles

Sie haben alles gerade noch komplizierter gemacht.

You just made everything more complicated.

Sie haben alles selbst gesehen.

You saw everything yourself.

Sie haben alles durcheinandergebracht.

They messed everything up.

Sie haben alles kurz und klein geschlagen.

They smashed everything to pieces.

— Nowhere in Africa (2001)

Sie haben alles geklaut.

They stole everything.

Sie haben alles richtig gemacht.

You did everything right.

Sie haben alles bedacht.

They have considered everything.

Sie haben alles getan, um sie zu brechen.

They did everything they could to break her.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Sie haben alles verloren.

They have lost everything.

— Leben! (1994)

Sie haben alles durchsucht.

They searched everywhere.

— Rom, offene Stadt (1945)