schließt sich

closes

→ schließen

phrase Uncommon #15,118

closes The third-person singular present form of sich schließen, meaning “to close” or “to shut” when something closes by itself. In expressions such as sich gegenseitig ausschließen, it can mean “exclude each other.”

GE: Das Fenster schließt sich langsam.

EN: The window is closing slowly.

Es schließt sich der Kreis.

The circle closes.

Die Wand schließt sich!

The wall is closing!

— Das fünfte Element (1997)

Man schließt sich einer Organisation erst an, wenn man weiß, was sie vorhat.

You only join an organization when you know what it intends to do.

— Malcolm X (1992)

Der Kreis schließt sich, Sr. Prieto.

It all comes full circle, Sister Prieto.

— Parallelwelten (2018)

Diese Tür schließt sich automatisch.

This door closes automatically.

Die Tür schließt sich.

The door closes.

Der Riss schließt sich wieder!

The crack is closing up again!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Ja, aber die Tür schließt sich.

Yes, but the door is closing.

— Oppenheimer (2023)