sagte, er werde

said he would

→ sagen

phrase Rare #30,244

said he would Used to introduce reported speech. „Werde“ is the third-person singular Konjunktiv I of „werden“ and commonly corresponds to “would” in English indirect speech.

GE: Sie sagte, er werde morgen wiederkommen.

EN: She said he would come back tomorrow.

Er sagte, er werde mich anrufen, aber er hat es noch nicht getan.

He said he would call me, but he still hasn't.

Tom sagte, er werde nach Hause gehen, sobald er mit dem, was er tue, fertig sei.

Tom said he would go home as soon as he was finished with what he was doing.

Er sagte, er werde das machen.

He said he would do it.

Tom sagte, er werde nur mit dir reden.

Tom said he would only talk to you.

Er sagte, er werde heute nicht zu Fuß nach Hause gehen.

He said he wasn’t going to walk home today.

Tom sagte, er werde das nicht wieder tun.

Tom said he wouldn’t do that again.

Tom sagte, er werde nur mit Ihnen reden.

Tom said he would only talk to you.

Er sagte, er werde heute Nachmittag noch einmal anrufen.

He said he would call again this afternoon.

— Der große Irrtum (1971)