nur eine Frage

War nur eine Frage.

It was just a question.

— Mystic River (2003)

Ich habe nur eine Frage an dich.

I just have one question for you.

Nein, war nur eine Frage.

No, it was just a question.

— The Dead Don't Die (2019)

Nur eine Frage.

Just a question.

— Audition (2000)

Ich habe nur eine Frage an Sie.

I just have one question for you.

Bitte beantworte mir nur eine Frage.

Please answer just one question for me.

— Von ganzem Herzen (1998)

War ja nur eine Frage.

It was just a question.

— Mystic River (2003)

Es war nur eine Frage.

It was just a question.

Ich habe nur eine Frage an euch.

I just have one question for you.

Nur eine Frage noch, wenn ich darf.

Just one more question, if I may.

— In ihren Augen (2009)