nichts Böses

Ich will dir nichts Böses.

I don't mean you any harm.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Er hat nichts Böses getan.

He did nothing wrong.

Ich habe dir nichts Böses getan!

I haven't done you any harm!

— Wächter des Tages (2006)

Ich will nichts Böses.

I mean no harm.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sie hatte nichts Böses im Sinn.

She had no evil intentions.

Wenn ihr lächelt, tun sie nichts Böses.

When you smile, they won’t do anything bad.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Ich will euch nichts Böses.

I don't mean you any harm.

— Django Unchained (2012)

Diesen Steinen wohnt nichts Böses inne.

There is nothing evil in these stones.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Ich hatte nichts Böses im Sinn.

I had no evil intentions.

Ich wollte dir nichts Böses.

I didn't mean you any harm.