neue Freundin

new girlfriend

→ neu

phrase Uncommon #16,677

new girlfriend Depending on context, Freundin can also mean female friend. The adjective neue changes form depending on the grammatical case and gender.

GE: Meine neue Freundin wohnt in Berlin.

EN: My new girlfriend lives in Berlin.

Bringst du deine neue Freundin mit zu Colins Hochzeit?

Are you bringing your new girlfriend to Colin's wedding?

— Crazy Rich (2018)

Toms neue Freundin ist sehr jung.

Tom's new girlfriend is very young.

Ist das deine neue Freundin?

Is this your new girlfriend?

Das ist deine neue Freundin, Hermine.

This is your new friend, Hermione.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Mein Mutterschiff kommt zur Erde, und ich möchte meine neue Freundin mitnehmen.

My mothership is coming to Earth, and I want to take my new girlfriend with me.

— Bugonia (2025)

Toms neue Freundin ist Vegetarierin.

Tom's new girlfriend is a vegetarian.

Hast du Toms neue Freundin schon gesehen?

Have you seen Tom's new girlfriend yet?

Darf ich dir meine neue Freundin vorstellen?

May I introduce you to my new girlfriend?