Yap.Town

der Neuanfang

fresh start, new beginning

Neu new, brand-new + anfang beginning, start
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #41,739
fresh start, new beginning
GE: Nach dem Umzug war es für uns ein Neuanfang.
EN: After the move, it was a fresh start for us.
Declension of Neuanfang
SingularPlural
Nominative Neuanfang —
Accusative Neuanfang —
Dative Neuanfang —

Ich wollte das neue Jahr mit einem Neuanfang beginnen.

I wanted to start the new year with a fresh start.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Gut, Neuanfang.

Okay, a new beginning.

— Alles steht Kopf (2015)

Weißt du, wir machen auch gerade eine Art Neuanfang.

You know, we're also making a kind of new start right now.

— Mommy (2014)

Das war meine Chance, mein Neuanfang.

That was my chance, my fresh start.

— Wicked (2024)

Es wäre ein Neuanfang in einer neuen Welt.

It would be a new beginning in a new world.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)