den Mitteln

means, resources

→ Mittel
Mittel means + n Dative plural
noun · plural neuter, dative Rare #48,372
means, resources The dative plural form of „Mittel“; often used in phrases such as „mit allen Mitteln“ (by every means).
GE: Mit einfachen Mitteln lässt sich das Problem lösen.
EN: The problem can be solved with simple means.
Declension of Mittel
SingularPlural
Nominative Mittel Mittel
Accusative Mittel Mittel
Genitive — Mittel
Dative Mittel Mitteln

Und schwörst du, ihn mit all deinen Mitteln vor Unheil zu bewahren?

And do you swear to protect him from harm by every means at your disposal?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Wir müssen zu anderen Mitteln greifen.

We need to resort to other means.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Ich muss leider zu solchen Mitteln greifen.

Unfortunately, I have to resort to such measures.

— Das fünfte Element (1997)

Fotos mit anderen Mitteln.

Photos by other means.

— Never Look Away (2018)