die Mittagszeit

Es war um die Mittagszeit.

It was around lunchtime.

Es ist Mittagszeit für die Arbeiter.

It’s lunchtime for the workers.

— Ip Man (2008)

Das bedeutet Mittagszeit, Gentlemen.

That means lunchtime, gentlemen.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie kommt um die Mittagszeit an.

She arrives around lunchtime.

Du machst hierher Geschäftsreisen und wir sehen uns in der Mittagszeit.

You're here on business trips, so we'll see each other at lunchtime.

— Psycho (1960)

Das mache ich oft in der Mittagszeit.

I often do this at lunchtime.

Ich traf ihn um die Mittagszeit.

I met him around lunchtime.