Yap.Town

mit Nachnamen

by last name

→ mit
phrase Rare #27,503
by last name Used with heißen to ask or say what someone's surname is. Nachname means “last name” or “surname.”
GE: Wie heißt du mit Nachnamen?
EN: What is your last name?

Wie heißen Sie mit Nachnamen?

What is your last name?

Und wie heißt der mit Nachnamen?

And what is his last name?

— Hass (1995)

Ich habe Tom nicht verraten, wie ich mit Nachnamen heiße.

I didn't tell Tom my last name.

Ich verriet Tom nicht, wie ich mit Nachnamen hieß.

I didn't tell Tom my last name.

Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.

My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.

Weißt du noch, wie er mit Nachnamen heißt?

Do you remember his last name?

Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.

Tom asked Maria what her last name was.

Ich weiß nicht, wie Tom mit Nachnamen heißt.

I don't know Tom's last name.

Weißt du, wie er mit Nachnamen heißt?

Do you know his last name?