meine Stadt

Meine Stadt ist immer eine Reise wert.

My city is always worth a visit.

Meine Stadt wird zerstört.

My city is being destroyed.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Meine Stadt hat ein Schloss.

My town has a castle.

Da unten ist meine Stadt.

My city is down there.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Meine Stadt ist nicht mehr das, was sie einmal war.

My city is no longer what it once was.

Ich liebe meine Stadt.

I love my city.

Das ist meine Stadt.

This is my city.

— Das wandelnde Schloss (2004)