mein Fehler

Mein Fehler war der Schlüssel vom Schließfach.

My mistake was the key to the locker.

— Kein Sterbenswort (2006)

Es war mein Fehler.

It was my mistake.

— Infernal Affairs (2002)

Das war nicht mein Fehler!

That wasn't my fault!

— Battle Royale (2000)

Eddie, es war mein Fehler.

Eddie, it was my fault.

— Schöne Bescherung (1989)

Es ist allein mein Fehler.

It's entirely my fault.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Ich bin bereit zuzugeben, dass es mein Fehler war.

I'm ready to admit that it was my fault.

Mein Fehler oder meine Sünde.

My fault or my sin.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Es war mein Fehler, dass er angeschossen wurde.

It was my fault that he was shot.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Es ist alles mein Fehler.

It's all my fault.

— The Flowers of War (2011)

Entschuldigung, das war mein Fehler!

Sorry, that was my mistake!

— Assassination (2015)