knapp bei Kasse

short of money

→ knapp
phrase Rare #27,284
short of money A common idiom for having little money available.
GE: Ich bin diesen Monat knapp bei Kasse.
EN: I'm short of money this month.

Er ist ständig knapp bei Kasse.

He's always short of money.

Mann, Ezequiel ist gerade wirklich knapp bei Kasse.

Man, Ezequiel is really short on cash right now.

— Carandiru (2003)

Wir sind gerade ein bisschen knapp bei Kasse.

We're a little short on cash at the moment.

Tom scheint immer knapp bei Kasse zu sein.

Tom always seems to be short on cash.

Wir sind knapp bei Kasse.

We're short on cash.

Ich bin knapp bei Kasse.

I'm short on cash.

— Delicatessen (1991)

Er ist knapp bei Kasse.

He's short on cash.

Sie ist knapp bei Kasse.

She's short on cash.

Manchmal bin ich knapp bei Kasse.

Sometimes I'm short on cash.

Ich bin im Moment knapp bei Kasse.

I'm a bit short on cash at the moment.