ist mein Leben

Jetzt ist mein Leben scheiße.

Now my life sucks.

— Öffne die Augen (1997)

Im Grunde ist mein Leben vorbei.

Basically, my life is over.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Baseball ist mein Leben.

Baseball is my life.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Der Führerschein ist mein Leben.

My driver's license is my life.

— Taxi (1998)

Das Meer ist mein Leben.

The sea is my life.

— Die Hand Gottes (2021)

Mein Schwert ist mein Leben.

My sword is my life.

Wieso ist mein Leben so öde?

Why is my life so boring?

Ihr Tod ist mein Leben.

Her death is my life.

Musik ist mein Leben.

Music is my life.

Fernsehen ist mein Leben.

Television is my life.

— Kevin - Allein in New York (1992)