in diese Richtung

In diese Richtung, okay?

In this direction, okay?

— Greenland 2 (2026)

In diese Richtung sind sie geflogen.

They flew in this direction.

— Porco Rosso (1992)

Wir gehen lieber in diese Richtung.

We’d rather go in this direction.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Sprich jetzt in diese Richtung.

Speak in this direction now.

— Predator: Badlands (2025)

In diese Richtung.

In this direction.

— Roma (2018)

Das ist weit, sehr weit weg in diese Richtung da.

It's far, very far away in that direction over there.

— Pinocchio (2019)

Wenn die Ratten in diese Richtung laufen, dann stimmt das.

If the rats are running in that direction, then that's correct.

— Titanic (1997)