ihrer Tochter

her daughter

→ ihr
phrase Rare #38,502
her daughter Depending on context, this can also mean “their daughter” or the formal “your daughter.” The form is used in several grammatical cases.
GE: Ich helfe ihrer Tochter.
EN: I'm helping her daughter.

Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle die Spielsachen weglegen.

The mother told her daughter to put the toys away.

Ihrer Tochter geht's gut.

Your daughter is doing well.

— Interstellar (2014)

Hm, sie ist bei ihrer Tochter, weißt du?

Hm, she's with her daughter, you know?

— One Battle After Another (2025)

Sie sieht beschäftigt aus, sie spricht gerade intensiv mit ihrer Tochter.

She looks busy; she is currently having an intense conversation with her daughter.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich habe ihnen zur Geburt ihrer Tochter gratuliert.

I congratulated them on the birth of their daughter.