you would have me
Ihr hättet mich dorthin bringen sollen.
You should have taken me there.
Ihr hättet mich anrufen sollen.
You should have called me.
Ihr hättet mich erst fragen können.
You could have asked me first.
Ihr hättet mich zuerst anrufen sollen.
You should have called me first.
Ihr hättet mich den tollwütigen Hund töten lassen sollen.
You should have let me kill the rabid dog.
Ihr hättet mich einfach in Ruhe lassen sollen.
You should have just left me alone.
Ihr hättet mich verteidigen müssen.
You should have defended me.
Ihr hättet mich anrufen und warnen können.
You could have called me and warned me.
Ihr hättet mich ja warnen können.
You could have warned me.