I would like a …
Ich möchte einen Papagei haben.
I want to have a parrot.
Ich möchte einen Beitrag schreiben über Lydia Gonzales.
I want to write a post about Lydia Gonzales.
— Sprich mit ihr (2002)
Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren.
I would like to book a flight to Vancouver.
Ich möchte einen Picasso kaufen.
I would like to buy a Picasso.
Ich möchte einen Umzug buchen.
I would like to book a moving service.
— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)
Ich möchte einen Anruf tätigen, aber ich habe gerade kein Kleingeld zur Hand.
I want to make a phone call, but I don't have any change on me right now.