ich bitte um

I ask for

→ ich

phrase Uncommon #10,966

I ask for A polite way to request something; it is followed by the thing being requested.

GE: Ich bitte um etwas Geduld.

EN: I ask for a little patience.

Ich bitte um Aufmerksamkeit.

Please pay attention.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich bitte um Patrizia!

I'm asking for Patrizia!

— Das süße Leben (1960)

Ich bitte um eure Aufmerksamkeit.

I ask for your attention.

— Bacurau (2019)

Ich bitte um Gnade für Eure Sklavin.

I beg for mercy for your slave.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich bitte um Ruhe, damit der Zeuge fortfahren kann.

I ask for quiet so that the witness can continue.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich bitte um die Aufmerksamkeit.

I ask for your attention.

— Solaris (1972)

Ich bitte um politisches Asyl.

I am applying for political asylum.

Ich bitte um Aufmerksamkeit!

Please pay attention!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich bitte um Konzentration.

Please concentrate.

— Memories of Murder (2003)

Ich bitte um Unterricht.

I am asking for lessons.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich bitte um eine Pause!

I request a break!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich bitte um Eure Erlaubnis.

I ask for your permission.

— Hero (2002)

Ich bitte um Respekt.

I ask for respect.

— The Secret Agent (2025)

Ich bitte um Verständnis.

I ask for your understanding.

— Assassination (2015)

Ich bitte um dein Verständnis.

I ask for your understanding.

Ich bitte um nichts, außer vielleicht um Gnade.

I ask for nothing, except perhaps for mercy.

— Juno (2007)

Ich bitte um Ihr Verständnis!

I ask for your understanding!

Ich bitte um Ruhe.

Please be quiet.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich bitte um eine Empfehlung.

I would appreciate a recommendation.

— Der Leopard (1963)